我們不應該把外在的美當作實在

2018-10-12

解致璋筆記

在禪的藝術中,含有一種超越西方美學觀念的東西。

著有名作「筆法記」的大畫家荊浩,有一次遊歷太行山石鼓峯時碰到一個年輕後生,他們兩人討論繪畫觀點時,這年輕人認為「繪畫是創造美的東西,其重要之處是取其真正的肖似」。

這老畫家回答他說:「不是,繪畫就是繪畫,就是鑑賞物的形相而真正取其形相;就是鑑賞物的美並達到美的境界,就是鑑賞物的實在(意義)而把握實在。我們不應把外在的美當作實在;凡是不了解這點奧秘的人,就不會得到真理,即使他的作品肖似自然,也是如此。」

當這位困惑而熱情的年輕人繼續問他「肖似和真理」之間有什麼區別時,這老人回答說:「肖似可以從形相上得著,卻沒有精神,但是,達到真理時,則精神和實質都徹底表達出來了。凡想靠裝飾美來表達精神的人,都會造出死的東西來。」

——N. W. R.

FOLLOW US

清香斋二号院

清香齋二號院. 台北市杭州南路一段71巷2號  2018 All Rights Reserved. 版權説明