詞之為體,要眇宜修

2018-09-17

解致璋筆記

王國維在他的《人間詞話》裡邊為詞的性質下了這樣的幾句定義:「詞之為體,要眇宜修。能言詩之所不能言,而不能盡言詩之所能言。詩之境闊,詞之言長。」

 

「要眇宜修」這四個字出於《楚辭·九歌·湘君》的這篇,是寫湘水上的一個神靈的。裡邊有一句說:「美要眇兮宜修」,所以是一種美,說這種美是一種「要眇宜修」的美。

 

「要眇宜修」是什麼樣的美呢?《楚辭》有王逸的注解。王逸說「要眇」是「好貌」,就是ㄧ種美好的樣子。他說「修」是‘飾’也,「修」是說這種美是帶著有裝飾的一種很精巧的美。

 

《楚辭》有王逸的注解,還有洪興祖的《補注》。洪興祖說「要眇宜修」是形容湘君的容德之美。洪興祖認為「要眇宜修」所寫的美好,是一種女子的美,而且是從內在到外在。有些人的美只是外面的美麗,容德之美是內在與外在統一結合起來的一種美。

 

另外在《楚辭·遠遊》篇的注解上,洪興祖說「要眇」是精微貌。

 


我們如果把《楚辭》裡邊兩處「要眇」的字出現的注解結合起來看,我們就知道,所謂「要眇宜修」的美是寫一種女性的美,是最精緻的最細膩的最纖細的最幽微的,而且是帶有裝飾、非常精巧的一種美。

 

詞,王國維說了:「詞之為體,要眇宜修」,就是有這樣的一種美。

—— 葉嘉瑩

FOLLOW US

清香斋二号院

清香齋二號院. 台北市杭州南路一段71巷2號  2018 All Rights Reserved. 版權説明